:29:01
Откраднаха я оттук.
:29:03
Доста е трагично за нас,
защото е под наем
:29:07
и те дойдоха и я взеха.
:29:12
Как ви се струва историята
на Тимоти Тредуел?
:29:15
Струва ми се като нещо,
което двамата...
:29:20
Трагично е защото,
:29:23
да, той умря
и неговата приятелка умря,
:29:25
защото той се опита да бъде мечка.
:29:28
Опита се да се държи като мечка,
ние на този остров не правим така.
:29:32
Не трябва да нахлуваш
в тяхната територия.
:29:36
Ти...
:29:37
Когато си в тяхната територия,
знаеш че си там.
:29:39
Когато си наблизо,
:29:42
бъди сигурен че те знаят
че си наоколо.
:29:47
За него начина,
по който се държеше като мечка,
начина, по който го правеше,
:29:51
щеше да е...
:29:54
Не знам.
За мен, беше крайно
:29:56
непочтително към мечките
и това което мечките изобразяват.
:30:00
Но той се опита да защити
мечките,нали?
:30:05
Мисля че причини повече щети
на мечките отколкото...
:30:07
Защото, когато привикнеш
мечките към хората, те мислят,
че всички хора за безопасни.
:30:13
Където отраснах, мечките ни
избягваха и ние ги избягвахме.
:30:17
Те не са привикнали към нас.
:30:19
Ако го погледна от страна
на моята култура,
Тимоти Тредуел прекоси границата
:30:23
с която живеем 7,000 години.
:30:26
Това е неизречената граница,
неизвестната граница.
:30:28
Но ние знаем, че я прекосихме,
:30:31
и платихме цената.