Grizzly Man
Преглед.
за.
за.
следващата.

:31:08
Jewel, извинявам се
:31:10
че часовника е още
в торбата с доказателствата.

:31:15
Както и да е,
искам да вземеш този часовник.

:31:19
Мисля, че е важно да го имаш.
:31:23
Познаваш Тимоти от доста време.
:31:26
Доколкото знам сте
живели заедно 3 години.

:31:29
Били сте много близки.
:31:31
Да. Той беше мое гадже
за 3 години. Той ми беше шеф.

:31:33
Той беше много за мен
през тези 20 години.

:31:37
Разбирам това. Това е причината
да искам да вземеш това.

:31:41
Това наистина трябва да е твое.
:31:44
- Този часовник все още работи.
- О, уоу.

:31:47
Не е спирал да работи,
откакто го получих.

:31:51
Това беше свалено
от китката на Тимоти.

:31:55
Уау! Ето го.
:31:58
Все още работи.
Дори не мога да повярвам
Не мога да повярвам.

:32:02
Ще го нося.
:32:04
Ще го запомня,
ще запомня и Ейми.

:32:07
Можеш ли да кажеш нещо за Ейми?
:32:12
Ейми беше смела,
беше силна

:32:16
Ейми беше моя приятелка
и приятелка на Тимоти.

:32:19
тя беше неговото гадже,
но най-важното е,
че тя му беше приятел.

:32:23
И...
:32:26
Вярвам, че винаги ще почитам
техният избор.

:32:31
Винаги ще ги уважавам за това,
което направиха,
и за това, как го направиха.

:32:35
За това, че бяха там,
за това, че защитаваха мечките

:32:38
и за това, че живяха
сред дивата природа.

:32:41
Живяха живота си на пълни обороти.
:32:44
Те наистина загинаха, правейки
това, което наистина обичат.

:32:49
Представяйки Тимоти.
:32:53
Аз ще попълня останалото.
Това са специфични цифри.

:32:55
- Е това е.
- Това е.

:32:58
Пълен кръг. Свърших всичко.
Дори не мога повярвам.


Преглед.
следващата.