1:47:00
Justo aquí abajo en este...
al final de aquellos árboles.
1:47:28
Éstas son sus cenizas.
1:47:30
Voy a tirarlas.
1:47:34
También hay pelaje de oso.
1:47:39
Y hierbas.
¿ Qué más hay aquí?
1:47:43
Hay un poco de Lupin,
y un poco de lris.
1:47:47
- Creo que hay...
- ¿Cômo conseguiste el pelaje?
1:47:52
- Lo levanté del suelo.
- Fantástico. Fantástico.
1:47:55
¿Dônde estamos?
1:47:58
Estamos en el lugar donde
Timothy acampô por ûltima vez.
1:48:02
No donde el oso lo matô,
sino en la Bahía de Hallo.
1:48:08
Willie, tû puedes...
porque tû lo trajiste aquí.
1:48:12
El lugar donde acampô por ûltima
vez era allí, entre los árboles.
1:48:16
Acampó allí porque
estaba justo entre dos zorreras.
1:48:20
Ya había acampado allí
1:48:22
Los zorros pasaban justo por el borde
de la carpa para ir a las zorreras.
1:48:29
Seguramente ésa fue la razón
principal por la que acampó aquí.
1:48:36
Bien, Timothy.
1:48:40
Te amo.
1:48:45
Descansa en paz.
1:48:52
Descansa en paz, mi amor.
1:48:59
Finalmente encontrô una manera
de vivir aquí para siempre.