:40:01
Hey, I don't work here.
:40:09
If this trip works out,
:40:12
Caridad shouId start fresh.
:40:14
Her mom wants her
to go to Miami.
:40:16
-Even better.
-Better?
:40:18
She shouldn't be aIlowed
to separate me from my kids.
:40:22
l thoughtyou were Ieaving.
:40:24
-I'Il come back.
-BuIIshit.
:40:26
She can't raise them here aIone.
:40:28
I'd send her money.
:40:29
Spain is a question mark.
And you go through money Iike water.
:40:32
Daddy, I'm going to bed.
:40:34
-Yeah, IittIe man.
-Daddy, I'm sleepy.
:40:37
Good night.
:40:40
Thanks, CeIeste.
:40:41
-Save me a drink.
-Okay.
:40:43
-So now we sign a contract, right?
-Of course.
:40:48
WiIl they pay us weIl?
:40:50
I don't know aboutthat.
That's up to the boss.
:40:53
I hope so.
:40:54
Yeah, but generalIy...
:40:56
Enough smaIItalk.
Get to the point.
:40:58
We need to rent a sound system and
some instruments for ourconcert.
:41:04
We're completely broke.
:41:06
We need money up front.
:41:09
400 doIIars.
:41:10
400 doIIars? That's nothing.
IfMarta doesn't help you out,
:41:14
-I wilI.
-You're the man!
:41:17
When Marta gets back from Miami
we'lI sign the contracts.
:41:21
You see? You guys really know
how to do business.
:41:24
-"Tito's bar special."
-Right on.
:41:28
What's she got in Miami?
:41:30
Business, man, business.
:41:33
Miami's the key
to the Latin market.
:41:34
There are people there
interested in our project.
:41:37
Those people aren't
interested in us.
:41:40
My friend, when there's
money to be made,
:41:43
people onIy see one coIor.
You dig?
:41:46
Yeah. "Doing the Havana."
:41:48
Are those drinks ready?
:41:50
Right here, my love.
For you.
:41:52
Anything else?
:41:54
Start making another.
:41:59
They're pretty.
Who makes them?