:50:04
Der er ikke nogen,
der skal udnytte min far.
:50:08
Hør her.
:50:12
Hvis du ikke hjælper mig,
fortæller jeg ham, at du er bøsse, -
:50:16
- og så er det dig,
der bliver smidt ud.
:50:24
Først må du slå op med mig, -
:50:26
- for din far går ikke
i seng med sin søns kæreste.
:50:30
Jeg dropper dig hellere end gerne.
:50:34
Ja, og nu skal du høre hvorfor.
:50:40
- Morgenmad?
- Nej tak.
:50:42
- Jeg troede, du var i annekset.
- Hvorfor?
:50:46
Det er helt i orden, hvis du
gerne vil sove sammen med Jude.
:50:50
- Er hun kommet på plads?
- Hun flytter igen.
:50:54
Hvad?
:50:56
Jeg har slået op med hende.
:50:59
Hun flytter hjem til sin kusine
og forlader måske også bandet.
:51:04
Hvad skete der?
:51:07
Hun løj om sin alder.
:51:10
Hun er ikke 24, men 29.
:51:14
Hun er for gammel.
:51:16
- Er hun 29?
- Ja, en måned endnu.
:51:21
Jeg gider ikke være kæreste
med en på 30, når jeg er 22.
:51:27
- Hvorfor løj hun dog om det?
- Det ved jeg ikke.
:51:32
Jeg gav hende lov til
at bruge poolen i dag.
:51:37
Hendes kusine er på arbejde, så ...
:51:40
Hun har afleveret nøglen.
:51:43
Det er jeg ked af.
:51:47
Jeg tager over til Alvin
i Lexus'en.
:51:53
Ja ja.
Gør du bare det.