:48:00
En tarvitse sitä Phoenixissä.
Ota sinä se.
:48:18
Mikä se on?
- Auton rekisterinumero.
:48:23
Sen meksikolaisen, vai?
:48:26
Joo.
:48:29
Kuka voisi jäljittää sen?
:48:32
Javier asuu täällä. Kiva talo.
:48:36
Mitähän hän veloittaa hieronnasta?
:48:39
Minun on puhuttava
hänen kanssaan. - Okei.
:48:42
Ei, tämä minun
pitää hoitaa yksin.
:48:46
Numerosi on pikavalintana.
Soitan, jos tarvitsen sinua.
:48:50
Olet painalluksen päässä,
jos tarvitsen. Enkä tarvitse.
:48:54
Tulen huomenna tai
ylihuomenna takaisin.
:49:04
Hei.
- Hei! Sinä et tunne minua.
:49:07
Etsin Nickyä.
- Täällä ei asu ketään Nickyä.
:49:11
Se voi olla lempinimi.
Tunnetko tätä poikaa?
:49:16
Se on veljeni Ronny.
- Selvä.
:49:20
Voinko tavata isäsi tai äitisi?
- He ovat Havaijilla. Odota.
:49:25
Tom? Joku kysyy Ronnya.
:49:28
Tule sisään. - Kiitos.
:49:32
Haluatko jotain juotavaa?
- Ei kiitos.
:49:35
Tom on toinen veljeni.
:49:42
Hei, olen Tom.
:49:45
Oletko Ronnyn kavereita?
:49:48
Joo, en tiedä...
:49:52
Hän sanoi nimekseen... Nicky.
:49:58
Tämä kaveri tässä.
- Hän ei ole täällä.