1:04:02
- Aspoò, e ti nìkdo øekl o tìch dracích.
- Hagrid mi øekl o dracích.
1:04:06
Ne,ne.
To jsem byl já.
1:04:08
Vzpomeò si.
1:04:09
Øekl jsem Hermionì, e Seamus øekl Deanovi,
e mu Parvati øekla...
1:04:13
... e tì shání Hagrid.
1:04:15
Seamus mi ve skuteènosti nic neøekl,
ale tenkrát jsme spolu nemluvili...
1:04:20
A myslel jsem, e na to asi sám nepøijde.
1:04:25
Jak by na to mohl nìkdo pøijít?
1:04:29
Ten úkol se nedal odhadnout.
1:04:32
To ne... bylo to dost sloitý.
1:04:38
Kluci...
1:05:04
Ahoj, Harry.
1:05:09
Cho?
Harry si na tebe dívá.
1:05:18
Podívejte se na to.
1:05:22
Nemùu tomu uvìøit, udìlala to znovu.
1:05:25
Sleèna Grangerová, ambiciózní mladá dívka
má zálusk...
1:05:29
... na slavné mladé èarodìje.
1:05:31
Podle naeho zdroje není jejím posledním
úlovkem nikdo jiný ne bulharský feák
1:05:35
... Victor Krum.
1:05:37
Její pøítel Harry Potter
je z toho prý zcela zdrcený.
1:05:43
- Pro vás, pane Weasley.
- Díky, Nigele.
1:05:49
Ne teï.
1:05:51
Nigele, pozdìji.
1:05:55
Jdi.