:21:12
Meu querido velho amigo,
Obrigado por vir.
:21:14
Estúpido tecto.
:21:16
Obrigado
:21:24
O que é que acham que ele está a beber?
:21:26
Não sei, mas não deve
ser sumo de abóbora.
:21:36
Depois de muito considerar...
:21:38
...o Ministério decidiu
que para sua segurança...
:21:41
...nenhum estudante menor de 17 anos...
:21:44
deverá inscrever o seu
nome no Torneio Tribruxo.
:21:47
- Esta decisão é definitiva.
- Isso é parvoice!
:21:50
Isso é parvoice!
O Sr. não pode fazer isso!
:21:54
Silêncio!
:22:17
O Cálice de Fogo.
:22:20
Qualquer um que desejar
participar no Torneio,
:22:23
deverá escrever o seu nome
num pedaço de pergaminho,
:22:26
e atirá-lo na chama, antes desta
hora na 5ª Feira à noite.
:22:30
Pensem com muito cuidado.
:22:32
Se forem escolhidos,
não há volta atrás.
:22:37
A partir deste momento,
o Torneio Tribruxo, começou.