:46:01
Ron, este é um problema teu, não meu.
Que queres que lhe diga?
:46:05
Não sei. Vai.
:46:10
Ronald pediu-me para te dizer,
que o Seamus lhe disse...
:46:15
...que Vin disse a Parvati que Hagrid
está à tua procura
:46:19
Ah é? Então...
:46:21
O quê?
:46:28
- Vai dizer-lhe.
- Diz-lhe tu.
:46:33
Vin... disse a Parvati que...
:46:38
Por favor, não me faças repetir.
:46:40
O Hagrid anda à tua procura.
:46:43
- Pois diz a Ron que...
- Eu não sou uma coruja!
:46:56
Trouxeste a capa do teu
pai como eu pedi?
:46:58
Sim, trouxe a capa.
:46:59
- Hagrid, onde vamos?
- Já vais ver.
:47:02
Presta atenção.
Isto é importante.
:47:06
Para que é a flor?
:47:09
Hagrid, penteaste o cabelo?
:47:12
De facto, penteei.
:47:14
Devias tentar o
mesmo de vez em quando.
:47:26
Hagrid!
:47:30
A capa. Veste a capa.
:47:39
Bon Soir, Olympe.
:47:41
Oh, Hagrid!
:47:43
Pensei que talvez não viesses.
:47:46
Pensei que talvez...
me tivesses esquecido.
:47:50
Oh, como é que a esqueceria, Olympe?
:47:53
O que me querias mostrar?
:47:56
Quando falámos à pouco, parecia tão..
:47:59
...exaltado.