:53:01
Deixem-me passar.
:53:02
É o meu filho.
:53:05
É o meu rapaz.
:53:10
É o meu rapaz!
:53:15
- Vamos, levanta-te. Calma.
- Não!
:53:17
Calma.
:53:19
Não é aqui que queres ficar agora, vem.
:53:28
Está tudo bem, estou contigo.
:53:30
Estou contigo.
:53:32
Vamos com calma.
:54:25
Estás bem, Potter?
:54:27
Está a doer, isso?
:54:29
Já não tanto, agora.
:54:32
Talvez fosse melhor
eu dar uma olhadela.
:54:37
A taça era uma Chave do Portal.
:54:42
Alguém a enfeitiçou.
:54:44
Como é ele?
:54:46
- Como é ele?
- Quem?
:54:48
O Lord das Trevas.
:54:52
Como é ficar na sua presença?
:54:57
Não sei.