:09:00
Nej? Den var i, men
hoppede op igen.
:09:02
Ved du hvad dit problem er, Hitch?
:09:03
Du tænker kortsigtet i dit spil.
:09:07
Du vælger dit stød, ud fra
det du ser først.
:09:11
Det er ikke nødvendigvis...
:09:12
Det der er bedst for dig,
:09:15
i det lange løb.
:09:16
Nå...
:09:17
Det er ikke os alle, der er
gift med vores drømmekvinde,
:09:20
og venter en baby.
:09:21
Jeg er glad på dine vegne, men
sådan går det ikke for os alle.
:09:25
Så overlad mig venligst til mit
hede, svedige,
:09:28
totalt vilde og eksperimenterende,
kortsigtede spil.
:09:31
Jeg snakkede altså bare om pool,
men hvis du siger det...
:09:34
Ja, sikkert.
:09:35
Helt ærligt, jeg håber bare du en dag
vil opleve den betingelsesløse kærlighed,
:09:39
og tilliden og åbenheden, som...
:09:41
jeg deler med Grace
hver eneste dag.
:09:44
Skal det forestille bar-snak?
Du må høre på mig, jeg mener det.
:09:47
Når du oplever det sammen med
en kvinde,
:09:49
Er det så meget dybere end noget fysisk...
:09:51
Når jeg tænker tilbage på dengang, vi
jagtede de her lækre...
:09:55
men overfladiske damer...
:09:57
Jeg ved det er...
:09:58
lidt latterligt og en smule...
:10:01
patetisk.
:10:09
Ja, jeg kan godt se, hvad du mener.
:10:10
Det er patetisk.
:10:13
Det er så patetisk.
:10:16
Hvordan mødte du ham?
:10:17
Jeg var ude og shoppe efter noget
tøj til weekenden.
:10:20
Og det var han også?
:10:22
Nej.
:10:23
Altså på en måde, han sagde, han var
ude at købe noget til sin mor.
:10:26
Sin mor?
:10:27
Casey, hvem køber dyrt lingeri til sin mor?
:10:30
Det kan da være han var på udkig
efter en morgenkåbe.
:10:32
Åh, Casey.
:10:33
Casey, han bagte på dig, mens han
købte lingeri til en anden kvinde.
:10:36
Hmm,
:10:37
jeg foretrak historien om moderen.
:10:40
Det ved jeg godt, men det
er ikke det, det drejer sig om.
:10:42
Jeg vil ikke starte med at tro,
at manden er en løgner.
:10:44
Hvorfor ikke?
:10:45
Fordi på den måde ender jeg som...
:10:48
Som mig? Var det,
det du ville sige?
:10:51
Præcis.
Jeg ville sige som dig.
:10:53
Hvad hedder han?
Hvorfor det?
:10:55
Jeg vil hen og glo på ham.
Nej!
:10:57
Glo på din egen fyr.
Lad os finde ud af om hans mor stadig lever?