:29:00
Du ville ikke kunne se sandheden, om
den så ramte dig mellem øjnene.
:29:03
Hvis Albert Brenneman bliver syndebuk,
er det bare ærgerligt.
:29:05
Hvorfor fortæller du ikke bare, hvad
det er du egentlig er sur over?
:29:07
Ok, kammerat, nu har jeg ventet længe nok.
:29:08
Rejs dig.
:29:09
Jeg går nu.
:29:11
Tak.
:29:11
Hej, det var altså ikke meningen, du skulle flytte dig...
:29:15
Jeg hedder Alex Hitchens.
:29:16
Nej, det er helt i orden.
:29:18
Jeg hedder Casey.
-Hej, Casey.
:29:20
Jeg arbejder på et lille forlag i pressens hus,
:29:23
men det er egentlig ikke, det jeg vil.
:29:24
Men...
:29:25
Du håndterede mig
:29:27
Du manipulerede med mig.
:29:28
Du efterforskede mig og du viste mig
min tipoldefars underskrift.
:29:32
Vent lige, er du Ellis Island?
:29:34
Jeg synes, det var så sødt.
-Tak.
:29:36
Casey, du hjælper ikke ligefrem.
:29:38
Undskyld mig.
Jeg er på date her.
:29:40
Tænker kvinder nogensinde på, at mænd
måske godt kan lide at have en plan?
:29:44
Fordi han er nervøs.
:29:46
Han kan ikke være sikker på,
at han bare kunne gå hen til dig...
:29:47
og du ville reagere, hvis han sagde:
:29:50
"Jeg kan godt lide dig!"
:29:55
Det synes jeg faktisk lyder fint.
Han har ret, man kan ikke sige, man kan lide dem.
:29:58
Det har jeg prøvet engang,
det gik ikke så godt.
:30:02
Men det var det du gjorde,
og jeg kunne godt lide dig.
:30:04
Jeg vidste bare ikke, at jeg blev
bearbejdet af en professionel.
:30:07
Han har ikke noget skilt.
:30:09
Og det eneste tidspunkt, hvor han
var oprigtig og spontan,
:30:11
var når det hele gik fuldstændig galt.
:30:13
Eller da du var fuldstændig dopet.
:30:15
Undskyld, jeg afbryder.
Kender vi hinanden?
:30:17
Nej, det tror jeg ikke. Vil du gerne
se mig gøre noget spontant.
:30:20
Ja, vil du have en Benadryl?
:30:21
Det her er faktisk noget distraherende, og
jeg har ikke fået noget i over et år.
:30:32
Undskyld, fortsæt Jeres date,
:30:35
eller...
:30:36
gå et eller andet sted hen.
:30:38
Måske har jeg set dig i banken?
:30:40
Hvem ved? Hvis det her ikke fungerer,
:30:42
kan du ringe til ham. Måske kan han
hjælpe dig med at score Paris Hilton.
:30:44
Det var det! Du er ham der
Date-Doktoren, ik'?
:30:47
Ro i salen!
:30:51
Er du Date-Doktoren?!
:30:53
Er der problemer her?
:30:55
Åh, ja. Et kæmpe problem.
:30:57
Hvad har jeg nogensinde gjort dig?
:30:59
Jeg...