:56:10
Lo que están viendo es lo que
ocurrió hace unos minutos.
:56:13
No estamos seguros de
quién es el rehén rescatado.
:56:15
Pero parece ser una persona adulta...
:56:17
Si nuestras fuentes son correctas
podría ser Walter Smith...
:56:20
... el dueño de la casa.
:56:22
Smith va camino al hospital
:56:24
- Smith me tiene preocupado.
- Conoce el lugar, no pasará nada.
:56:28
Nosotros también.
:56:29
Si no entregamos ese DVD
necesitaremos vivo al contador.
:56:33
Que alguien vaya y se
asegure que no lo perdamos.
:56:41
Urgencias.
:56:46
Alguien en información
pregunta por Walter Smith.
:56:53
¿Hola?
:56:56
¿Es usted de la
familia del señor Smith?
:57:00
Lamento decirle que el señor
Smith estaba muerto al llegar aquí.
:57:04
Le pido que llame mañana al forense.
:57:07
Si desea puedo darle...
:57:10
¿Hola?
:57:48
¡Mierda!
:57:51
- ¿Está bien?
- ¡Diablos, no está bien!
:57:53
El hombre necesita ir al hospital.
:57:55
¿Qué diablos pasa?
:57:57
No sólo estás salvándolo a él, Bob.