:27:01
Am eu grijã de el.
:27:03
Voi aduce gheatã pentru
capul sãu, poate si o pernã...
:27:07
- E în regulã.
- Hai, sã mergem.
:27:10
Haideti! ,
:27:21
Da?
:27:23
Din moment ce tu ai rãspuns la
telefon, voi presupune cã esti Dennis.
:27:29
Voi lua asta drept "da".
:27:32
Eu sunt Jeff Talley,
Dennis. Sunt de la politia localã.
:27:36
- Tu esti seful de acolo?
- Da.
:27:39
- Eu snt seful aici.
- In regulã.
:27:42
Atunci poti sã-mi spui
cine a tras în politista mea?
:27:45
- Tu, sãu Kevin?
- Nu!
:27:48
Nu ne pune aia în cârcã!
:27:50
Vreau sã vorbesc putin cu dl Smith.
:27:53
Vreau sã-mi confirme cã
totul este în regulã în casã.
:27:56
Du-te dracului! Eu conduc totul.
:28:00
- Cu mine vorbesti.
- Asa e, Dennis.
:28:02
Tu conduci totul.
:28:04
Tu esti seful, totul e responsabilitatea ta.
:28:07
- Ai înteles? ,
- Du-te dracului!
:28:09
Nu încerca sã te joci cu mine.
:28:11
Aduceti aici un
elicopter sã putem iesi de aici.
:28:14
Eu sunt doar un localnic, Dennis.
:28:17
Aduceti un elicopter,
pânã nu încep sã împusc oameni.
:28:20
Calmeazã-te, Dennis.
:28:23
Nimeni nu vrea sã audã
arme descãrcându-se acolo.
:28:26
Mi-ai spus cã nu tu mi-ai
împuscat politista. Bine. Te cred.
:28:31
Dar nimeni nu te va putea ajuta dacã
începi sã le faci rãu oamenilor, întelegi?
:28:35
Adu-mi ceea ce vreau.
:28:38
- Nu sunt eu omul potrivit, Dennis.
- Atunci adu omul potrivit!
:28:47
- Te rog, rãspunde.
- Spune, sefu'!
:28:50
Confirm cã întreaga familie Smith e în casã.
:28:53
Doi suspecti, posibil si un al treilea.