:05:00
Ok?
:05:06
Alles klar? Hallo.
:05:10
- Ey, was geht, Mann?
- Such dir 'nen Job.
:05:11
Ist ja nett. Ja.
:05:13
Hier.
:05:20
Was meint ihr, Leute?
Das wird 'n Superspiel morgen, was?
:05:24
Ja.
:05:28
- Hör auf mich zu filmen, Dalton.
- Was?
:05:30
- Ich filme nicht.
- Das rote Lämpchen ist an.
:05:32
Pack die Kamera weg. Sie mag es nicht,
wenn man ihr auf die Pelle rückt.
:05:35
- Unter Druck klappt sie zusammen.
- Willst du mir irgendwas sagen?
:05:38
Nein, ich glaube, du hast für uns
beide schon genug gesprochen, oder?
:05:45
Lhr seid echt langweilig.
Ich mach 'n Schuh. Bis dann.
:06:02
Dalton, jetzt pack endlich
die Scheißkamera weg.
:06:05
Mann!
:06:21
Es wird mit einem neuen Besucherrekord
gerechnet, wenn sich morgen
:06:24
- "Louisiana und Florida..."
- Da wird's morgen rappelvoll sein.
:06:27
Voll ist 'n gutes Stichwort. Ich spür
meine Beine nicht mehr, Alter.
:06:30
Mann, Wade kann nichts dafür, dass in
sein Spielzeugauto nur 2 reinpassen.
:06:35
Das ist eher ein Spielschrottauto,
stimmt's?
:06:37
Hast du deinem Friseur gesagt, du
willst wie He-Man aussehen, oder was?
:06:42
Halt die Klappe, Dalton.
:06:46
Mann.
:06:48
Ist doch wahr.
:06:52
- Was ist denn jetzt los?
- Oh, Mann.
:06:55
- Das ist doch Scheiße.
- So viel zu seiner tollen Abkürzung.