:44:00
A történelmi figurák, akiket bemutatni
szándékozom, sokkal izgalmasabbak,
:44:04
ha elárulom, hogy az arcvonások az
eredeti halotti maszkról készültek,
:44:08
melyek bizonyos európai
kormányok birtokában vannak.
:44:11
Elõször is itt látható Boleyn Anna,
:44:13
aki VIII. Henrik második felesége
és Erzsébet királynõ anyja.
:44:16
A hóhért VIII. Henrik a
francia királytól kérte kölcsön,
:44:19
hogy Anna fejét minél kevesebb fájdalmat
okozva választassa el a testétõl.
:44:23
Ez volt a gondos férj, VIII. Henrik.
:44:25
Õ találta fel a leggyorsabb
elválasztást a váláskor.
:44:28
Ez elég gyenge szójáték volt.
:44:30
Ime egy másik színtere
a történelmi erõszaknak.
:44:33
Charlotte Corday és Marat.
:44:35
Egyike a Francia Forradalom vezetõinek.
:44:37
A hölgy fürdés közben lepte
meg, és kést döfött a szívébe.
:44:42
- Quelle femme terrible!
- Mily erkölcstelen!
:44:44
Igen, így igaz! Szegény fickó
szörnyen zavarban lehetett.
:44:50
A kiállítás ebben a teremben bõvülni fog
:44:53
idõrõl idõre, ahogy különbözõ
bûntényeket fognak elkövetni.
:44:55
Olvassák majd az újságban,
:44:57
és megnézik õket itt viaszból bemutatva.
:45:00
Egyébiránt, hölgyeim,
:45:02
itt látható, ahogy õsapáink
átlépték menyasszonyukkal a küszöböt.
:45:06
A Francia Forradalom idején
:45:08
egy bizonyos doktor megalkotott
egy munka-megtakarító szerkezetet
:45:11
a hóhérpallos helyett.
:45:13
A mû olyan eredményes volt,
:45:15
a francia arisztokrácia lefejezése terén,
:45:18
hogy a nevét is alkotójáról kapta.
:45:20
Ime a véres Guillotine!
:45:26
Azt hiszem, nem bírom.
:45:28
Szedd össze magad, kedvesem!
:45:29
Tizenkét éve a villamosszéket
elõször alkalmazták New York államban.
:45:33
Ez itt tökéletes mása annak,
:45:36
amivel 1890. augusztus 3.- án
William Kemmler-t kivégezték.
:45:40
Kemmler kegyetlen gyilkos volt, ezért
2000 volt küldte a legfelsõbb bíróság fölé.
:45:46
A kínpad. Ebben az esetben
:45:49
Lady Anne Askew, egy angol nemes
hölgy, akit hazaárulással vádolnak
:45:53
válaszol éppen a kérdésekre.
:45:55
Felesleges hozzátenni,
hogy beismerte az árulást.
:45:58
Vajon ki nem, ilyen körülmények között?