1:05:04
Og der, vil hun klare sig rigtig godt.
Se, vi er enige.
1:05:08
Min datter er dygtig, og hun vil få
succes i hvad end hun gør.
1:05:13
Men hun vil gøre det
på den rigtige måde
1:05:15
selvom folk som dig, prøver at overbevise
hende om noget andet.
1:06:03
Casey!
1:06:06
- Jeg er i god form. Jeg kan følge med dig.
- Gå din vej.
1:06:09
- Casey, jeg vidste det ikke.
- Sikkert!
1:06:15
Hvor har du været? Du er klar over,
at vi skulle træne for ½ time siden?
1:06:21
- Ja, det vidste jeg godt.
- Og?
1:06:25
Jeg er færdig.
1:06:30
Færdig?
1:06:40
Jeg stopper.
1:06:42
Du laver sjov.
Det er latterligt.
1:06:45
Nej, jeg var latterlig, at udsætte mig selv
for det her så længe.
1:06:50
Vi ved begge, at jeg ikke
har talent.
1:06:52
Udholdenhed udgår 9/10
af enhver sport.
1:06:56
Ved du, hvad jeg vil?
Nej, du ved ikke hvad jeg vil.