:22:01
För vetenskapen.
:22:04
Kom hit i kväll, 17:30.
:22:07
Okej.
:22:10
Tina... Jag har en tebjudning
med f.d. Harvard-studenter vid tre.
:22:15
Jaha, varför pratar vi då?
:22:16
Nej, det är okej. Jag hinner.
:22:23
Du har inget att ha på dig.
:22:25
Kom förbi mig vid tolv. Jag har
kanske något gammalt du kan ha.
:22:29
Wow. Okej.
:22:36
Vad?
:22:38
Tack!
:22:58
- Älskling?
- En sekund bara!
:23:07
Vänta!
:23:09
- Nästan klar?
:23:12
Jag har en överraskning åt dig.
:23:22
Så där.
:23:24
Perfekt.
:23:25
Jag tycker att effekten är
väldigt vuxen,
:23:28
och lite kvinnlig.
:23:30
Vi har utvecklats förbi att visa upp oss,
men vi behöver inte förneka det.
:23:34
Jag menar, du kommer att mingla
:23:35
med dina framtida prospektiva
klasskamrater och professorer,
:23:40
och jag ville ha en look som säger,
"Vi är seriösa."
:23:44
Och det lyckas verkligen.
:23:47
Mamma, vi behöver inte stanna här
längre än en timme, eller hur?
:23:51
Därför att...
det är något jag måste berätta för dig.
:23:54
Åh... älskling.
:23:58
- Vad var det där?
- Jag har varit så orolig.