:38:02
Ingen kommer att märka det.
:38:04
Jobba med håret.
:38:12
- Hej.
- Hej.
:38:18
Jag känner ingen här.
:38:21
Visst gör du det.
De går alla i din klass.
:38:23
Där är... Jason, Amerikansk fotboll.
:38:26
Och Luke, fotboll.
:38:28
Jag känner till dem men...
jag pratar inte egentligen med dem.
:38:30
Jag pratar inte med killar eller... folk.
:38:33
Nu vore ett perfekt tillfälle
att börja.
:38:38
- Hej, Kyle.
- Hej.
:38:42
Casey.
:38:48
Casey, Kyle. Kyle spelar hockey.
:38:51
- Casey åker skridskor.
- Hej.
:38:52
Ni har massor gemensamt.
Ha så kul.
:38:56
Men... Jag...
:38:58
Brian!
:39:03
- Så du åker skridskor?
- Konst, eh... åkning.
:39:08
- Konståkning.
- Åh.
:39:10
Jag skulle inte låta resten av
laget höra det här, men
:39:12
ni skulle troligtvis
åka i cirklar runt oss.
:39:15
Men inte skjuta en puck.
:39:22
Varför kommer du inte till vår
nästa match?
:39:30
- Åh nej.
- Vad?
:39:34
Tja, om man antar att han
väger cirka 70 kilo,
:39:37
med den fallhastigheten,
borde hans beräknade bana ta honom...
:39:41
...rakt igenom fönstret.
:39:47
Jag menar, det är en simpel
H gånger M gånger A uträkning.
:39:52
Du vet, Hastighet gånger Momentum
gånger Acceleration.
:39:55
Fysik.
:39:56
Jag måste, äh...