:03:00
Allez, brosse-toi les dents
et file au lit.
:03:03
Ton assiette est dans le micro-ondes.
- T'es un ange.
:03:45
18 mois plus tard
:03:59
Tom?
:04:01
Tom.
:04:09
Ça fait un quart d'heure qu'il attend.
:04:11
Seul.
:04:42
Notre Pére qui êtes aux cieux,
que ton nom...
:04:45
Frankie.
Reste assis, mon grand.
:04:50
T'inquiéte, je vais t'aider.
:04:53
Mais avant ça, c'est toi qui vas m'aider.
Regarde bien.
:04:59
Regarde.
Regarde ça et écoute-moi.