:36:01
Zie ik eruit of ik reden heb
om mij af te zonderen?
:36:05
Weet ik niet.
:36:07
Ik heb m'n baan opgezegd.
Teveel conflicten.
:36:11
Altijd onderweg, veel stress.
Ik hoopte hier rust te vinden.
:36:16
Ik ben toch alleen, dus...
:36:19
En jij?
Doe je dit allemaal alleen?
:36:22
Sinds m'n man verongelukt is,
drie jaar geleden.
:36:24
Het spijt me.
:36:29
Kinderen?
:36:32
Nee. Jij?
- Ik heb een dochter.
:36:39
En die is nu bij haar moeder?
:36:42
Die is eh...
:36:47
Het spijt me,
neem me niet kwalijk.
:36:52
Ik moet de klanten gaan halen
aan de andere kant.
:36:55
Anders kunnen ze niet terug.
Ik moet de fietsen omdraaien.
:36:58
Dit is een enkel spoor.
Vier kilometer heen en terug.
:37:04
Mag ik nog even iets vragen?
Zou je mij...
:37:07
Nee, ik breng u liever niet terug.
:37:11
Te veel ogen?
:37:17
Lieverd, je weet niet hoe bang ik was.
Ik dacht dat je weg was.
:37:21
Ik ben alleen 'n beetje te laat.
- Dat geeft niet. Het is niet erg.
:37:26
Ik wil je echt niet constant
in de gaten houden.
:37:30
Hij zag hoe 'n jager werd gedoopt
en schrok zich rot.
:37:35
Je schiet je eerste beest en als
beloning smeren ze je in met bloed.
:37:41
Dat is hier traditie.
:37:43
Pak er nog 'n paar.
Het krioelt hier van de slakken.
:37:47
Hé, liefje?
:37:55
Nee, dank u.
:37:58
Een vertegenwoordiger die niet drinkt?