1:30:00
Jared.
Bryce.
1:30:02
Maak hem even vast.
1:30:13
Hij komt eraan.
1:30:27
Sam.
1:30:31
Ze is het onderpand voor de opdracht.
1:30:33
Als je wilt dat ze blijft leven,
breng me dan naar het vliegtuig...
1:30:36
je duikt met ons...
1:30:38
net als vroeger.
1:30:39
Laat haar gaan en dan
maak ik de deal nog beter.
1:30:41
Met wat?
Met dat wrak in je achtertuin?
1:30:45
Je hond?
Je hebt niets voor me, Jared.
1:30:48
Ik heb de Zypher gevonden.
1:30:51
Jij mag dan de claim doen.
1:30:53
Ik heb je hier naar toe gehaald om haar
te redden, niet te laten sterven.
1:30:56
Honderden miljoenen, Bates.
De Zypher...
1:30:58
Het kan allemaal van jou zijn,
als je Sam nu Iaat gaan.
1:31:01
Hij bestaat echt, het is geen mythe.
Wil je het hebben?
1:31:03
Laat haar dan gaan.
- Oké.
1:31:05
Laat haar dan nu gaan.
Kom Sam, we gaan.
1:31:07
We gaan weg hier.
Laat haar gaan.
1:31:09
Sam, ze gaven het goud af
en konden zo ontsnappen.
1:31:14
Hij heeft de Zypher gevonden. Misschien dat...
1:31:17
we elkaar in nooitgedachtland
weer tegen komen.
1:31:20
Ik heb namelijk gehoord dat
de goede fee daar ook komt.
1:31:24
En de kerstman ook, wist je dat?
1:31:27
Met mijn coke.
1:31:45
Hoelang ben je al een drugskoerier?
1:31:48
Ik los dingen op, Jared.
Nog steeds dezelfde als toen.
1:31:51
Investeerders vinden het
maar niets als je zonder...
1:31:54
buit terug komt maar wel
met een verbrande rug.
1:31:56
Is het hier?
- Laat hem maar zakken.
1:31:59
Laat het anker zakken.