:59:01
Nemám ponìtí, Davide...
:59:04
...ale vytváøení takového místa
muselo být pøíjemné.
:59:08
Taky bylo.
:59:10
- A jetì nìkdy bude?
- Urèitì.
:59:14
Slibuje?
:59:31
Kdo mì to, do pekla, zase potøebuje?
:59:35
- Davide, tady je Grace. Jsi ten nejastnìjí chlápek v San Franciscu.
- Dìkuju.
:59:41
- Kvùli èemu?
- Dobré zprávy. Ten byt je tvùj. Pronajmou ti ho na déle.
:59:47
- Na déle?
- Opravdu na dlouho. Zítra ti to polu a promluvíme si.
:59:52
- Proè se teï tak rozhodli?
/- Je to smutný pøíbìh./
:59:56
/Pøedchozí nájemnice je v kómatu/
a teï se ji chystají odpojit.
1:00:02
/Pak ti tam hodím ten gauè,/
/který se ti tak líbil. Davide?/
1:00:06
- Co se dìje?
- Musíme si promluvit s tvou sestrou.
1:00:09
- Proè? Co jí øekne?
- Nevím. Nìco, co zabere.
1:00:14
/Její druhé jméno je Ellen, ale ve 3. tøídì/
/vem øíkala, e je Lea. Jako princezna Lea./
1:00:18
/Dobøe. Co jetì?/
1:00:21
Ráda vechno kontroluje.
1:00:23
Podaøí se to jedinì tak,e jí øeknu
nìco, co ví jen ty.
1:00:27
Nìco intimního, opravdu osobního.
1:00:29
U vím. Líbala francouzákem
svého bývalého, J.J., pìt minut pøed svou svatbou.
1:00:34
To by mohlo fungovat.
1:00:35
/- To je dobré./
/- Nikdo to neví./
1:00:37
/Máme to v kapse./
1:00:46
Odkud znáte Elizabeth?
1:00:47
Museli jste spolu pracovat.
Bùh ví, e se s nikým nestýkala.
1:00:50
Kadému se líbí, kdy se o nìm takhle mluví.
1:00:52
Bude trochu tìké o tom mluvit...
1:00:57
Moje neteøe jsou tady?
Mìly by být ve kole.