1:00:02
/Pak ti tam hodím ten gauè,/
/který se ti tak líbil. Davide?/
1:00:06
- Co se dìje?
- Musíme si promluvit s tvou sestrou.
1:00:09
- Proè? Co jí øekne?
- Nevím. Nìco, co zabere.
1:00:14
/Její druhé jméno je Ellen, ale ve 3. tøídì/
/vem øíkala, e je Lea. Jako princezna Lea./
1:00:18
/Dobøe. Co jetì?/
1:00:21
Ráda vechno kontroluje.
1:00:23
Podaøí se to jedinì tak,e jí øeknu
nìco, co ví jen ty.
1:00:27
Nìco intimního, opravdu osobního.
1:00:29
U vím. Líbala francouzákem
svého bývalého, J.J., pìt minut pøed svou svatbou.
1:00:34
To by mohlo fungovat.
1:00:35
/- To je dobré./
/- Nikdo to neví./
1:00:37
/Máme to v kapse./
1:00:46
Odkud znáte Elizabeth?
1:00:47
Museli jste spolu pracovat.
Bùh ví, e se s nikým nestýkala.
1:00:50
Kadému se líbí, kdy se o nìm takhle mluví.
1:00:52
Bude trochu tìké o tom mluvit...
1:00:57
Moje neteøe jsou tady?
Mìly by být ve kole.
1:01:00
- Nedal byste si èaj?
- S radostí.
1:01:04
Nemluv se mnou pøed dìtmi.
To by je vydìsilo.
1:01:08
Odkud jste ji tedy znal?
1:01:09
Zali.
1:01:10
Pracovali jsme spolu.
1:01:12
- Ne!
- Ne.
1:01:13
Jako lékaø nevypadá moc dùvìryhodnì.
Vymysli si nìco.
1:01:16
Spolupracovali jsme
kvùli mému onemocnìní. Byl jsem jejím pacientem.
1:01:20
Lilly. Ty mì vidí?
1:01:23
Byl jsem nemocný. Mìl jsem zánìt.
Zánìt páteøe.
1:01:28
To mì mrzí.
1:01:29
Zánìt páteøe neexistuje.
1:01:31
Nic se nestalo.
U se cítím mnohem lépe.
1:01:34
Elizabeth mi vìøila.
Vìøila, e se vyléèím, kdy nikdo jiný u nevìøil.
1:01:41
To je jí podobné.
1:01:44
Ale proè mi to øíkáte?
1:01:47
Protoe vím o jejím stavu.
1:01:51
/Chci øíct, e.../
1:01:54
Lilly. Ty ví, e tu jsem?
1:01:57
...tu jsou obèas vìci, které se
vymykají naemu chápání.