1:01:00
- Nedal byste si èaj?
- S radostí.
1:01:04
Nemluv se mnou pøed dìtmi.
To by je vydìsilo.
1:01:08
Odkud jste ji tedy znal?
1:01:09
Zali.
1:01:10
Pracovali jsme spolu.
1:01:12
- Ne!
- Ne.
1:01:13
Jako lékaø nevypadá moc dùvìryhodnì.
Vymysli si nìco.
1:01:16
Spolupracovali jsme
kvùli mému onemocnìní. Byl jsem jejím pacientem.
1:01:20
Lilly. Ty mì vidí?
1:01:23
Byl jsem nemocný. Mìl jsem zánìt.
Zánìt páteøe.
1:01:28
To mì mrzí.
1:01:29
Zánìt páteøe neexistuje.
1:01:31
Nic se nestalo.
U se cítím mnohem lépe.
1:01:34
Elizabeth mi vìøila.
Vìøila, e se vyléèím, kdy nikdo jiný u nevìøil.
1:01:41
To je jí podobné.
1:01:44
Ale proè mi to øíkáte?
1:01:47
Protoe vím o jejím stavu.
1:01:51
/Chci øíct, e.../
1:01:54
Lilly. Ty ví, e tu jsem?
1:01:57
...tu jsou obèas vìci, které se
vymykají naemu chápání.
1:02:04
Chtìl bych vás poprosit, pokornì vás ádám,
abyste jí dala trochu víc èasu.
1:02:12
Ona se z toho dostane.
Vím to.
1:02:16
Je od vás pìkné, e tohle øíkáte,
ale u je pozdì.
1:02:21
Abby, cos to udìlala?
1:02:25
Jmenujete se David, e?
1:02:27
Je pozdì, protoe
jsem to u podepsala.
1:02:31
Boe, Abby. Jsem tady.
Nevidí mì? Jsem vedle tebe.
1:02:35
Mají ji odpojit zítra v poledne.
Holèièky budou ve kole.
1:02:40
Ty tøi mìsíce byly pro nì
i celou rodinu velmi tìké.
1:02:45
Rozumím vám, ale domnívám se,
e jste udìlala obrovskou chybu.
1:02:49
- Protoe opravdu vìøím, e...
- Bude to pro ni dobré. Opravdu.
1:02:52
Elizabeth si to pøála.
1:02:55
Celý ivot jsem si myslela,
e vím, co je pro ni nejlepí.
1:02:59
Co si má vzít na sebe,
s kým se má stýkat.