Just Like Heaven
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:00
Musíš ji hned zavézt do nemocnice.
1:04:02
/- Zajedeme do nemocnice./
/- Musí znièit ty papíry./

1:04:05
Vypadni sakra z mého domu!
1:04:09
Nevymyslel jsem si to.
Proè bych to dìlal?

1:04:10
Abby, uklidni se.
Uklidni se.

1:04:12
Rozsekám tì na kousky!
Pøísahám, že tì rozsekám!

1:04:14
Øekni jí o J.J.-ovi.
1:04:15
- Vím o J.J.-ovi.
- Co?

1:04:17
Vím, co jsi s ním dìlala v tu noc pøed svatbou.
Všem to øeknu.

1:04:21
Odkud to víš?!
Nikdo to neví! Táhni!

1:04:32
Jste v poøádku?
1:04:34
- Nechce tetièka ještì èaj?
- Cože?

1:04:54
Nedomnívám se, že tvá sestra
vìøí v duchy.

1:04:57
Je dobrá matka. Snažila se
ochránit svoje dìti pøed bláznem.

1:05:05
Taky bych se chtìla stát matkou.
1:05:07
Byla bys dobrou matkou.
1:05:10
Dík.
1:05:13
To se nikdy nestane.
1:05:15
Nech toho, Lizzy,
to nemùže být konec.

1:05:18
- Lizzy?
- Omlouvám se. Vím, že to nemᚠráda.

1:05:22
Zvykla jsem si na to.
1:05:24
Mùžu zajet do nemocnice a promluvit si
s tvou pøítelkyní Fran.

1:05:28
Ne, Davide.
1:05:29
Promluvím si s tím pitomcem Bradem.
1:05:31
Pøestaò. Dají tì do kazajky.
Nikdo neuvìøí, že tu ještì jsem.

1:05:35
Tvoje neteø.
Vidìla tì.

1:05:38
Skvìlé. Mùj osud je v rukou ètyøleté holèièky,
která má ještì dalších 7 vymyšlených kamarádù.

1:05:45
- Poèkej. Je tu ještì nìkdo.
- Koho myslíš?

1:05:49
Pojï.
1:05:52
- Darreli.
- Kámo.

1:05:55
Ten duch je tu s tebou, co?
Nemùžeš ho sem vodit. Co si myslíš, chlape?

1:05:59
- Mìls pravdu. Ona žije.
- Super.


náhled.
hledat.