Just Like Heaven
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
- Reci joj o J.J.- u.
- Znam o J.J.- u

1:07:02
Što?
1:07:03
Znam što ste napravili sa J.J.- om na
veèer vašeg vjenèanja i reæi æu svima.

1:07:07
- Kako to znaš? Nikome nisam rekla.
- Izlazi iz moje kuæe.

1:07:18
Djeco, jeste li u redu?
1:07:20
- Mama, hoæe li tetka Elizabeth još èaja?
- Što?

1:07:41
Ne, mislim da je tvoja sestra
veoma duhovna osoba.

1:07:44
Samo je dobra majka,
pokušava zaštititi djecu od luðaka.

1:07:53
Mislim da bi mi se svidjelo
da budem mama.

1:07:55
Bila bi dobra majka.
1:07:58
Hvala ti.
1:08:02
- Nije kao da æu to nekada saznati.
- Hajde Lizzie, ovo ne može biti kraj.

1:08:06
- Lizzie?
- OK, oprosti.

1:08:08
Znam da te ne trebam zvati tako.
1:08:10
Navikavam se na to...
1:08:13
Mogu otiæi do bolnice, mogu
razgovarati sa tvojim prijateljima.

1:08:16
Ne, Davide.
1:08:18
Mogu razgovarati sa onim kretenom.
1:08:21
- Prestani, samo æete staviti
u luðaèku košulju.

1:08:23
- Nitko neæe vjerovati da sam još uvijek tu.
- Tvoja sestrièina.

1:08:26
Tvoja mala sestrièina.
Ona te vidjela, zar ne?

1:08:35
- Èekaj, ima još netko.
- Kako to misliš?

1:08:42
Vino!
1:08:42
- Darrill?
- Kompa...

1:08:44
Da.
1:08:45
Duh je sa tobom, zar ne?
1:08:47
Ne možeš dovoditi tu stvar sa tobom.
Na što si mislio, brate?

1:08:49
U pravi si za nju.
Živa je.

1:08:52
Istina.
1:08:52
Ali je u komi, i njena obitelj æe je
iskljuèiti sa aparata za održavanje.

1:08:56
To je nepravedno.
I što, sada se vas dvoje družite?


prev.
next.