:07:02
Ja, natuurlijk.
:07:09
Brett!
- Gefeliciteerd.
:07:11
Dank je, ik wist niet dat Walsh...
- Ik heb een aanbod gekregen in Phoenix.
:07:16
Dat is geweldig! Dat is... geweldig.
- Het is wel leuk.
:07:25
Hé, Abby. Ik ben het.
- Hé.
:07:27
Sorry dat ik te laat ben.
Ik weet het. Ik ben onderweg.
:07:29
Maak je niet druk.
Je afspraakje is ook te laat.
:07:31
Luister, ik heb goed nieuws.
- Wat dan?
:07:33
Ik heb de baan gekregen.
Ik ga naar San Fransisco.
:07:37
Fantastisch! Kom snel hierheen!
- Oké, ik ben er zo.
:07:57
Deze plek is hemels.
:08:03
Het is gefotografeerd voor
tijdschriften.
:08:08
Ja... Volgens mij heb ik je gezegd
dat ik iets gemeubileerd wilde.
:08:12
Nou, het is gemeubileerd.
:08:14
Waar is de bank dan?
:08:21
Kun je je al deze ruimte voorstellen?
:08:24
Ja, geweldig voor al die
vette feesten die ik ga geven.
:08:31
Ik...
:08:33
voel een 'nee' aankomen.
:08:36
Nou, hé?
:08:38
Ik weet het. Ik bedoel, dit is
normaal niet beschikbaar...
:08:40
maar het stel brengt nu alle tijd
in Palm Springs door...