:16:40
Ben je gek geworden?
Wat ben je aan het doen?
:16:42
Oh, God! Wat is dit?
:16:43
Ik wilde het niet doen, maar
ik zal de politie bellen.
:16:45
Ik ben aan het slapen,
het is een droom.
:16:48
Het is zo'n droom waarvan je weet
dat je aan het dromen bent.
:16:50
Hoe kun je elke keer weer
naar binnen komen?
:16:52
Jij komt elke keer hierbinnen!
- Oh, hemeltje.
:16:55
Dit is erger dan ik dacht.
- Ga weg, je bestaat niet.
:16:59
Oké, ik ga je een aantal vragen stellen
die je eerlijk moet beantwoorden.
:17:03
Drink je de laatste tijd meer alcohol?
:17:06
Ja, en?
:17:07
Hoor je stemmen of zie je dingen
die niet echt lijken?
:17:11
Eigenlijk wel, ja.
:17:13
Nou, heb je dan mentale hulp
gezocht bij een professional?
:17:16
Wat? Hoe weet jij dat?
Blijf uit mijn buurt.
:17:19
Ben je vaak paranoïde?
Alsof mensen je willen pakken?
:17:22
Waarom stel je zoveel vragen?
- Ja, dus.
:17:26
Luister naar me.
:17:27
Je bent er zelf in gaan geloven dat
je een appartement hebt gehuurd...
:17:32
wat eigenlijk van iemand anders is.
:17:34
Pak dat kussen eens.
:17:37
Pak het maar.
:17:38
Het is al goed.
:17:39
Er zit een kleine, rode vlek op
de achterkant...
:17:41
waar ik ooit kersensiroop
heb gemorst.
:17:44
Ja, dat is het.
Hoe moet ik dat anders weten?
:17:47
Of dat deze lakens, die jij nu nat maakt,
van Nordstrom komen.
:17:51
Ik heb de bon nog, het ligt
in die la daar.
:17:53
Maak open dan om het te checken.
:17:56
Ik denk dat je onder ogen moet
zien te komen dat je...
:17:58
mentaal niet in orde bent.