Just Like Heaven
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:06:03
Oh, Nee. - Om eerlijk te zijn is
Elisabeth hier samen met ons...

1:06:07
Ze is samen met mij gekomen. Ze staat
naast je, en ze smeekt je om te wachten.

1:06:11
Precies naast me?
1:06:14
David, stop.
- Laat me dit doen.

1:06:16
Ik weet niet hoe of waarom maar
ik kan haar geest zien.

1:06:20
Ik weet dat het gek is,
maar ik kan ook met haar praten.

1:06:23
Dus ik laat haar je alles uitleggen.
1:06:26
En ik vertaal het wel.
1:06:31
Kan je even wachten?
1:06:36
Oké, theekransje is voorbij.
Tijd voor de wekelijkse routine.

1:06:42
Oké, David.
1:06:43
Ik moest tot haar door dringen.
- Ze moet meteen naar het ziekenhuis.

1:06:47
Ze moet naar het ziekenhuis.
En het formulier verscheuren.

1:06:50
Maak dat je weg komt, gek.
1:06:54
Ik verzin het niet,
waarom zou ik dat doen.

1:06:56
Abby doe rustig.
Doe rustig!

1:06:57
Ik hak je in mootjes.
Ik zweer het, ik hak je.

1:07:00
Vertel haar over JJ.
1:07:01
Ik weet alles over JJ.
- Wat?

1:07:02
Ik weet wat je met JJ gedaan
hebt op jullie huwelijksnacht...

1:07:04
ik ga het aan iedereen vertellen.
1:07:08
Stomme sukkel.
1:07:10
Maak dat je weg komt!
Blijf rennen!

1:07:18
Gaat het goed met jullie?
1:07:26
Wat?
1:07:41
Ik denk niet dat je zus
in geesten gelooft.

1:07:44
Ze is gewoon een goede moeder.
1:07:45
Ze wil haar kinderen weerhouden
voor een gekke man.

1:07:53
Ik wil graag moeder zijn.
1:07:55
Je zou een goede zijn.
1:07:57
Dank je.

vorige.
volgende.