1:02:00
olá?
- David é Grace.
1:02:03
- É o homem mais sortudo de São Francisco.
- Obrigado.
1:02:07
Por que disse isso?
- Boas notícias, o apartamento é seu.
1:02:10
E vão dar um bom preço.
- um bom preço?
1:02:14
Realmente bom.
Te mandarei e te falo depois.
1:02:17
Espere, por que pagarão um bom preço?
- Vou te contar a história.
1:02:22
Uma garota que estava em coma ou algo assim,
e daí é que se tira o benefício.
1:02:28
vão desligar os equipamentos
que a mantêm viva.
1:02:32
David?
1:02:33
-O que?
- Temos que falar com sua irmã.
1:02:36
Mas o que vai dizer?
1:02:38
Sei o que farei.
1:02:41
Meu nome é Ellen.
No terceiro grau disse que era Leoa.
1:02:44
- Como a princesa Lea.
- E o que aconteceu.
1:02:48
Perdí dinheiro.
1:02:50
A única forma de funcionar é me
contando algo que só você sabe.
1:02:54
Algo íntimo, muito pessoal.
1:02:58
Ela "fez algo" antes do casamento.
1:03:01
Isso funcionará. É bom.
1:03:03
- Não.
- Acredito que vai funcionar.
1:03:14
Como sabe disso?
Devem ter trabalhado juntos.
1:03:17
Não disse a ninguém mais.
1:03:20
Realmente isto vai ser
dífícil de acreditar, mas..
1:03:25
Chá!
1:03:29
Quer uma xícara de chá?
- Sim obrigado.
1:03:33
David, tem que procurar uma forma de
começar a conversa.
1:03:36
Sinto muito, estava dizendo?
1:03:37
Como a conheceu?
- Minta sobre isso.
1:03:40
Trabalhamos juntos...
- Não.
1:03:42
Não parece médico, invente algo.
1:03:45
Eu não trabalhei com ela.
Trabalhamos juntos quando fui seu paciente.
1:03:50
Lily? Pode me ver?
1:03:55
Tive meningite.
1:03:58
Muito mal.
- Sinto muito.
1:03:59
É uma doença muito séria.