Kicking & Screaming
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:15:01
Neobtìžuj teï, jo?
1:15:02
Minulý týden jsem taky nehrál.
1:15:04
Slibuju, že pøíští sezónu
si zahraješ, jo?

1:15:07
- Chcete být Gladiators?
- Ano.

1:15:09
- Tak øeknìte: "My jsme Gladiators."
- My jsme Gladiators!

1:15:11
- Øeknìte to znovu!
- My jsme Gladiators!

1:15:13
Dobøe, ukažte se v druhém poloèase.
Chci, abyste se soustøedili.

1:15:17
Jak to zvládáš?
Vím, že to není snadné.

1:15:22
Ahoj.
1:15:24
- Same, mohl bych s tebou mluvit?
- Proè ne.

1:15:28
- Zlato, nechᚠnás?
- Jistì.

1:15:35
Hele, já jsem pøemýšlel...
1:15:40
Dospìlí vždycky vytýkají dìtem,
když nìco zvrtají, že?

1:15:44
Pravda je,
že když dospìlí nìco zvrtají...

1:15:47
my nemáme nikoho,
kdo by nám to øekl.

1:15:52
- Já jsem to zvrtal, Same.
- Myslíš?

1:15:55
Nechal jsem se vším moc ovlivnit.
1:15:59
Zapomnìl jsem, co je dùležité.
1:16:05
Omlouvám se.
1:16:07
Chci tì požádat,
jestli bys mi dokázal odpustit...

1:16:12
a dal mi ještì jednu šanci.
Rád bych ti to vynahradil.

1:16:17
Dobøe.
1:16:19
- Pøijímᚠtedy mou omluvu?
- Ano.

1:16:24
Díky, kámo. Dobøe.
Nastupuješ v druhém poloèase.

1:16:28
- Opravdu?
- Ano.

1:16:31
Tobì nevadí, že mùžeme prohrát?
1:16:33
Vadilo by mi, kdybych prohrál tebe.
1:16:35
Mám tady tvùj dres, kdyby náhodou.
1:16:38
- Tak se bìž pøevlíct.
- Dobøe.

1:16:39
V poøádku?
1:16:43
- Dobøe jsi to udìlal.
- Díky.

1:16:46
Teï mi dej tu kombinézu.
1:16:48
- Není dobrá?
- Pøíšerná.

1:16:50
Dobøe.
1:16:51
Kluci. Všichni se posaïte, prosím.
1:16:55
Chci vám øíct nìco dùležitého.

náhled.
hledat.