:03:02
Sehän on melkein sama asia. Tiedäthän.
:03:07
Kulta.
:03:11
Vuotta myöhemmin elämäni
ylpeimpänä päivänä hän oli vierelläni.
:03:16
Siinä hän on. Pojanpoikasi, Sam.
Kolme kiloa ja 345 grammaa.
:03:20
- Ai niin, hän sai pojan samana päivänä.
- Katsohan veljeäsi, Buckya.
:03:26
Kolme kiloa ja 375 grammaa.
Hiukan isompi.
:03:33
Tervetuloa elämääni.
:03:36
PELKOA JA INHOA NAPPULALIIGASSA
:04:09
Anteeksi. Sinun ei tarvitse
viedä kahta autopaikkaa.
:04:12
Kyllä pitää. Katsohan,
kuinka iso tämä pahis on.
:04:16
On tämäkin kyllä söpö. Säästät luontoa
meidän kaikkien puolesta. Vihreys kunniaan!
:04:24
Uskomatonta.
:04:29
No niin, pojat. Pitäkää pallo
maassa. Yksinkertaista peliä.
:04:32
- Hei, kulta.
- Missä olet oikein ollut?
:04:34
- Tiukka peli, joka loppuu kohta.
- Olen pahoillani.
:04:38
Jäin kiinni töihin ja jouduin pysäköimään
kauempana olevalle pysäköintialueelle.
:04:43
- Hyvä, Gladiaattorit!
- Anna mennä, Bucky!
:04:47
- Missä Sam on?
- Vaihtopenkillä.
:04:50
- Et voi olla tosissasi.
- Olen.
:04:52
- Hyvä, Bucky! Viimeistele se nyt!
- Anna mennä, Bucky!
:04:59
- Hyvä, Bucky!
- Hieno homma, Bucky.