Kicking & Screaming

:00:00

23.976

:00:06

Tekstityksen versionumero: 1.1
Päiväys: 14.11.2005.

:00:10

Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
WWW.DIVXFINLAND.ORG

:00:15

Suomennos: Borat, Axeman, zippi, flinstone,
Indigo, Meeleri, CharlieB, Renu, quasar, -

:00:21

Cromwell, DalSargamon, DonMeduza,
Juuseri, cotton, norlyn, Platypus ja matu.

:00:26

Oikoluku: Jackblack12.

:00:42

Synnyin vauvana. Tyhjänä paperina.
Ajattelin, että päätän kohtalostani.

:00:50

Sitten tapasin isäni.

:00:54

Sinun on parempi olla
hyvä näiden kanssa.

:00:57

Koulussa en ollut
lahjakkaimpia urheilijoita, -

:01:00

mutta miellyttääkseni
isääni pyrin olemaan paras.

:01:03

Voisitteko auttaa? En hallitse tätä enää.
Näköni hämärtyy. Näen pelkkää mustaa.

:01:07

Tahdotte varmaan siirtyä pois siitä,
minun on päästettävä irti.

:01:11

Varokaa! Voi hitto sentään!

:01:23

Kuinka pitkä hyppy se oli?

:01:26

38 senttimetriä.

:01:29

Toivottavasti olette valmiina.
Nähdään maalissa.

:01:31

Tällä kakkosradalla on
raivotautinen gepardi.

:01:34

Paikoillanne. Valmiit!

:01:38

Odottakaa!

:01:44

Se osui suoraan polvilumpioon.

:01:47

Sattuu!

:01:58

Ei, ei. Päiväsi on ohi, Phil.