:10:00
Nyt hän pelaa Tiikereissä
ja pitää hauskaa.
:10:04
Olet poissa tolaltasi,
joten minä kerron hänelle.
:10:08
Ei, ei. Minun...
:10:11
Minun täytyy kertoa hänelle.
:10:16
Vaihtopenkinlämmittäjä?
:10:21
Tuo todella satutti naamaani.
:10:25
- Sammy?
- Mitä?
:10:27
- Mitä teet?
- En mitään.
:10:29
- Internet-deittailua? Etsit postimyyntimorsianta?
- En.
:10:32
Kunhan pilailin.
Minulla on hyviä uutisia.
:10:38
- Löysin sinulle uuden joukkueen.
- Enkö pelaa Gladiaattoreissa enää?
:10:42
Et. Pelaat Tiikereissä.
:10:46
Tiikereissä?
Nehän ovat viimeisenä.
:10:50
Niin, mutta saat pelata enemmän.
:10:53
- Vaihtoiko isoisä minut?
- Ei.
:10:59
Kyllä, odota. Olen iloinen tästä.
Tämä on hyvä asia.
:11:03
Ei näytä hyvältä asialta, mutta
se on hyvä asia. Luota minuun.
:11:07
Et halua olla poika, joka on
toisessa päässä vaihtopenkkiä.
:11:12
Et halua olla se poika.
Koska tiedän sen pojan.
:11:15
- Et halua olla hän.
- Hyvä on.
:11:18
Et halua olla se poika, jolla on
patoutunutta raivoa sisällään, -
:11:23
että sydän on
räjähtämässä rinnastaan.
:11:27
Et halua olla se poika, joka miettii,
mitä hänen isänsä teki hänelle...
:11:32
Tiedän sen pojan.
Se poika asuu tässä talossa.
:11:36
Äiti!
:11:41
Äiti!
Hän ei tiedä, mitä tehdä...
:11:47
- Oletko kunnossa?
- Kyllä, kiitos.
:11:50
Valmentaja Benson on hyväksi sinulle.
Hän tietää mitä tekee.
:11:52
Koko juttu tulee
olemaan todella hyvä sinulle.
:11:57
Tiikerit voivat olla viimeisenä,
mutta nuo kaverit näyttävät hyviltä.