:09:11
Sam, poistuisitko hetkeksi?
Meillä on vähän aikuisten asioita.
:09:19
Kaikista idiooteista asioista, joita
isäni on tehnyt, tämä on idiootein.
:09:23
Tiedän, että hän on
kilpailuhaluisin mies maailmassa.
:09:26
Mutta rajansa kaikella.
Olen vihainen.
:09:30
Olen todella vihainen.
:09:33
Olen vihainen kuin
tornado, pyörin ympäriinsä!
:09:37
Pulssini on vaarallisen
korkealla nyt.
:09:40
- Olen iloinen, että se tapahtui.
- Mitä tarkoitat?
:09:45
Mihin olet laittanut vaimoni?
Oletko robottinainen?
:09:49
En ole robotti.
:09:52
Tiedän, että olet poissa tolaltasi,
mutta koita löytää myönteinen puoli.
:09:56
Pelaaminen isäsi joukkueessa
ei ollut terveellistä Samille.
:10:00
Nyt hän pelaa Tiikereissä
ja pitää hauskaa.
:10:04
Olet poissa tolaltasi,
joten minä kerron hänelle.
:10:08
Ei, ei. Minun...
:10:11
Minun täytyy kertoa hänelle.
:10:16
Vaihtopenkinlämmittäjä?
:10:21
Tuo todella satutti naamaani.
:10:25
- Sammy?
- Mitä?
:10:27
- Mitä teet?
- En mitään.
:10:29
- Internet-deittailua? Etsit postimyyntimorsianta?
- En.
:10:32
Kunhan pilailin.
Minulla on hyviä uutisia.
:10:38
- Löysin sinulle uuden joukkueen.
- Enkö pelaa Gladiaattoreissa enää?
:10:42
Et. Pelaat Tiikereissä.
:10:46
Tiikereissä?
Nehän ovat viimeisenä.
:10:50
Niin, mutta saat pelata enemmän.
:10:53
- Vaihtoiko isoisä minut?
- Ei.
:10:59
Kyllä, odota. Olen iloinen tästä.
Tämä on hyvä asia.