:08:02
Kauppasit oman lapsenlapsesi?
:08:04
Itse asiassa en saanut hänestä mitään.
Tuo maksoi 400 dollaria.
:08:08
- Uskomatonta.
- Väitätkö, että valehtelen? Voin näyttää kuitin.
:08:12
Ei, tarkoitin Samia.
Mikset peluuttanut häntä enempää?
:08:15
- Hän saa pelata nyt enemmän.
- Niin mutta eri joukkueessa.
:08:18
Onko voittaminen noin tärkeää?
:08:21
En ainoastaan valmenna,
vaan teen heistä myös miehiä.
:08:27
Vakuuttava heitto.
:08:30
Haluan, että Samilla on hauskaa.
Ei tässä ole kyse isosta liigasta.
:08:33
Niille 10-12-vuotiaille, jotka asuvat
Broadwayn ja Grandvillen välissä, -
:08:36
ja joilla on aikaa sunnuntaisin ja
tiistaisin, tämä on iso liiga.
:08:41
- Mutta entä Sam?
- Näit hänet kentällä tänään. Se särkee sydämeni.
:08:46
Hän on enintään penkinlämmittäjä.
:08:52
- Voi, Tappaja!
- Kuinka tuo tapahtui?
:09:11
Sam, poistuisitko hetkeksi?
Meillä on vähän aikuisten asioita.
:09:19
Kaikista idiooteista asioista, joita
isäni on tehnyt, tämä on idiootein.
:09:23
Tiedän, että hän on
kilpailuhaluisin mies maailmassa.
:09:26
Mutta rajansa kaikella.
Olen vihainen.
:09:30
Olen todella vihainen.
:09:33
Olen vihainen kuin
tornado, pyörin ympäriinsä!
:09:37
Pulssini on vaarallisen
korkealla nyt.
:09:40
- Olen iloinen, että se tapahtui.
- Mitä tarkoitat?
:09:45
Mihin olet laittanut vaimoni?
Oletko robottinainen?
:09:49
En ole robotti.
:09:52
Tiedän, että olet poissa tolaltasi,
mutta koita löytää myönteinen puoli.
:09:56
Pelaaminen isäsi joukkueessa
ei ollut terveellistä Samille.