:16:00
Allons-y! Bellissimo!
:16:05
Allons-y!
:16:07
- Par ici, Sun. Hunter!
- Il est là. Bien.
:16:27
Ta fierté en a pris un coup.
:16:30
- Quel effet ça fait?
- Sortez du terrain.
:16:32
Sortez du terrain, Tarzan.
:16:37
Je suis sorti.
:16:50
SCORPIONS - 2 - TIGRES - 2
:16:51
La défense! Allez, quoi!
Vous ne connaissez rien en défensive?
:16:57
- Papa?
- Quoi?
:16:58
Papa?
:16:59
- Pas maintenant, Sam.
- Puis-je y aller?
:17:02
Plus tard. Reste sur le banc.
:17:04
Allez! On y va, Gian Piero.
:17:08
Tu joues bien.
:17:14
- Tu peux lui coller aux fesses?
- Oui.
:17:16
J.J., Zack, tout le monde voit
ce qu'il faut faire d'eux?
:17:19
Quatre sur un, trois sur l'autre, d'accord?
II faut les neutraliser.
:17:24
Arrêtez-les.
:17:28
- Oui!
- Ouais!
:17:29
Oui!
:17:31
Oui! Parfait!
:17:36
Hé!
:17:38
- Vous venez d'envoyer un garçon au sol?
- Il est tombé!
:17:42
Faites-les niaiser!
:17:45
Faites des va-et-vient!
:17:54
Victoire! On fait les finales!
:17:56
Super!