:27:00
-Vytras to, Sam.
Nech sa ti opä rozprúdi krv v hlave.
:27:04
-Ide, Jack, ide.
:27:08
-Áno!
:27:09
-Tam je! Paráda, Jack!
:27:13
-Dali sme ozajstný gól, vak?
:27:14
-Tak je, to bol gól!
:27:15
-Dobre teda,
tak sme dali gól.
:27:17
-U iba desa a sme spä v hre.
:27:23
-Pozrite sa, som rozhodca,
som rozhodca, rozhodca.
:27:27
-Dobre, staèilo, ve¾mi vtipné.
:27:29
-Chy ma ak môe,
som rozhodca!
:27:32
-Dobre. Ve¾ká sranda, ve¾ká sranda.
:27:35
-Dobre, tak sme sa zasmiali.
Pokraèujeme!
:27:38
-Prepáète!
:27:39
-Èo myslí, ko¾ko to môe stá?
:27:41
-Netuím.
:27:53
-2, 4, 6, 8, kto...
:27:54
-Sklapnite, vy malé krysy!
:27:55
-Veï sa len teia z víazstva.
:27:57
-Kalem na nich.
:27:58
-Ja som chcel dnes vyhra!
:28:02
-Dobre.
:28:03
-Môem si to necha?
:28:04
-Hej, k¾udne.
-Paráda!
:28:06
-Dobrý zápas, chlapci.
:28:09
-Snaili ste sa.
:28:10
-Dobre, zídeme sa neskôr.
:28:21
-Vporiadku...
:28:22
...prosím o pozornos.
:28:24
-Mám pre Tigrov takú malièkos,
:28:26
aby som vyjadril svoj... obdiv
:28:28
a taktie ve¾kú vïaku
:28:30
za predvedený výkon.
:28:32
-Take...
:28:33
-Èo si to priniesol, Phil?
:28:35
-Pinky.
:28:37
-Spinky?
:28:38
-Nie! Nie, nie, nie.
Pinky. Vtáèiky.
:28:41
-Tu ich mám.
:28:42
-Sú to malé vtáèiky.
:28:44
-Fajn, tak a teraz si vetci
poïte pre svoju pinku.
:28:48
-No tak, poïte chlapci.
:28:51
-Budete sledova, ako rastú priamo
pred vaimi vlastnými oèami.
:28:56
-To sa o nich máme stara?
:28:58
-Áno, presne tak.
:28:59
-A to má by zábava?