1:12:01
-Hunter, ber ho. Ber ho!
1:12:03
Prihrávka na vo¾ného Buckyho Westona.
1:12:05
Strie¾a! Gól!
1:12:07
-Áno.
1:12:08
Gladiátori vyrovnávajú.
1:12:09
-Byong Sun!
1:12:12
-Èo to bolo?
1:12:14
-Myslel som, e mám vystreli.
1:12:16
-Èo si si myslel?
1:12:17
-Ko¾kokrát to mám opakova?
1:12:18
-Na tréningu môe strie¾a ko¾ko chce,
1:12:22
ale nikdy nie v zápase!
1:12:24
-A u vôbec nie vo finále.
1:12:26
-Staèilo, nebude sa ním takto...
1:12:27
-Nie, nie, nie, nechoï tam.
1:12:28
-Sadni si.
1:12:31
-Prestaò s tým!
1:12:32
-Ty by si mala presta
s tým menèestrovým sakom.
1:12:37
Gladiátori sú pri lopte.
1:12:41
Ou! Èíslo 14 padá na zem.
1:12:43
-Ale no tak!
1:12:45
-Správne, rozhodca!
1:12:46
-Èo to bolo?
1:12:47
-Staèilo, tréneri!
1:12:49
-Ku mne, hneï!
1:12:52
-Preboha, veï to bol faul a ty to vie.
1:12:54
-Hej, hej, hej.
1:12:55
-Zlé rozhodnutie!
1:12:56
-Hej, hej, varujem vás.
1:12:57
-Môem sa nieèo spýta?
1:12:58
-Jednu otázku?
1:12:59
-Ko¾ko si mu zaplatil,
aby takto pískal?
1:13:01
-Ete jedna vtipná poznámka
1:13:03
a si z hry von.
1:13:04
-Ja nechcem by vylúèený.
1:13:06
-Nemôem ani prejavi zápal pre hru?
1:13:08
-Môe by zanietený...
1:13:09
-Niè viac nechcem.
1:13:10
...ale v rozumnej miere.
1:13:11
-Chcem sa len zabavi.
1:13:13
-A teraz choïte na svoje miesta!
1:13:15
-A nechajte si svoje komentáre
pre seba.
1:13:19
-Fíha! Èo to tam bolo?
1:13:21
-Ja som poèul toto...
1:13:22
...rozhodca povedal...
1:13:24
...potom môj otec povedal...
1:13:27
...rozhodca povedal...
1:13:29
-Ïalie otázky?
1:13:31
-Tak vypadni. Pohni sa!
1:13:37
Massimo má loptu,
1:13:38
snaí sa prihra svojmu bratovi.
1:13:40
-Poïme!
1:13:42
Ale Buck Weston zdá sa
prekukol ofenzívu Tigrov.
1:13:45
-Ide!
1:13:47
-Spä so obrany!
1:13:51
-Èo som povedal?
1:13:54
Bucky opä strie¾a. Gól!
1:13:57
-Tam je!
1:13:58
Gladiátori sa ujímajú vedenia.