1:14:01
-Poèúva ma tu vôbec niekto?
1:14:02
Taliani boli odstavení z hry.
1:14:03
-Skvelé.
1:14:07
-Polèas.
1:14:13
-Zlato, kde ste boli?
1:14:15
-Dvakrát som ti volal.
1:14:16
-Èo to má by?
Preèo nie je Sam prezleèený?
1:14:19
-Ako to ide?
1:14:20
-Celé doobedie so ho presviedèala,
aby priiel.
1:14:22
-A priiel len preto, aby
povzbudil svoj tím.
1:14:25
-Èoe, on nechce hra?
1:14:26
-On by ve¾mi rád hral,
1:14:28
keby si z neho nespravil náhradníka.
1:14:30
-Neznie ti to povedome?
1:14:32
-Pozri, chcel som len,
1:14:34
dosta sa do finále.
1:14:37
-Nu, si tam, Phil.
1:14:43
-Ja neplaèem, som frustrovaný.
1:14:46
-Neboj sa, bude to fajn.
Uvidí.
1:14:49
-Ak budete hra rovnako
ako v prvom polèase,
1:14:52
tak predám celé mustvo Tigrom.
1:14:55
-Môem nastúpi? Som pripravený.
1:14:58
Philly, nemôem.
1:14:59
Sme vo finále, nevidí.
1:15:01
-Teraz nie, dobre?
1:15:02
-Veï som nehral ani minulý týdeò.
1:15:04
-S¾ubujem, bude hra budúcu sezónu.
1:15:06
-Chce by Gladiátor?
1:15:07
-Áno!
1:15:08
-Tak spolu: "Sme Gladiátori".
1:15:10
-Sme Gladiátori!
1:15:11
-A ete raz!
-My sme Gladiátori!
1:15:13
-Tak dobre, choïte a sústreïte sa
na druhý polèas.
1:15:17
-Si v poriadku?
Viem, e je to aké.
1:15:21
-Hej, borci!
1:15:24
-Sam, môem s tebou hovori?
1:15:26
-Asi hej.
1:15:28
-Zlato, dovolí?
1:15:29
-Iste.
1:15:35
-Myslel som...
1:15:39
...vie, dospeláci dohovárajú deom...
1:15:41
...keï nieèo pobabrú, vak.
1:15:43
-Ale pravda je, e niekedy,
1:15:45
keï nieèo pokazia dospelí,
1:15:47
tak im to nemá kto dohovori.
1:15:51
-Pobabral som to, Sam.
1:15:53
-Myslí?
1:15:55
-Nechal som sa do toho vtiahnu
1:15:59
a stratil som cestu, chcem poveda,