:26:03
Hän oli kesyttömämpi
kuin puolet näistä eläimistä.
:26:07
Hän ei vieläkään kerro,
mistä oli tullut.
:26:10
Mutta se paikka ei ole ollut hyvä.
:26:15
Sinun pitää ryhdistäytyä.
:26:17
Jimmy! Et kai halua viettää
loppuelämääsi tällä laivalla?
:26:22
- Kyllä haluan!
- Et halua, Jimmy.
:26:24
Sinusta on tultava viisas. Hanki koulutus
ja vaihtoehtoja. Ota tämä vakavasti!
:26:28
Otankin, herra Hayes!
Katsokaa! Olen lukenut.
:26:35
- Mistä olet saanut tämän?
- Lainasin sen.
:26:38
NEW YORKIN KIRJASTON OMAISUUTTA
:26:41
Pitkällä laina-ajalla.
Katsokaa tätä! Katsokaa!
:26:45
"Seikkailu rahtilaivalla".
Aivan kuin me.
:26:55
Mukava tavata
teidät, herra Driscoll.
:26:58
Itse asiassa tunnen
työnne aika hyvin.
:27:05
Hei, herra Driscoll.
Mukava tavata teidät.
:27:08
Itse asiassa tunnen
työnne aika hyvin.
:27:11
Olen teidän suuri ihailijanne.
Olen lukenut kaiken kirjoittamanne.
:27:15
Ei, liian paljon.
:27:17
Ja laivan moottorit
peittävät vuorosanat.
:27:21
Lokkeja. Kameran äänet,
tuuli, maailmanpyörä.
:27:25
Ei kiinnosta, olet äänitemies,
laita se toimimaan.
:27:30
Ann, esittelen sinut miehistölle.
Tässä on Herb, kameramies.
:27:35
- Mukava tavata.
- Kuten myös.
:27:38
- Onpas mukava mekko.
- Pukeuduin vain tähän vanhaan rättiin.
:27:43
Onko se yksi Maureenin asuista?
:27:46
Mitä tytön on täällä tehtävä
saadakseen aamiaista?
:27:50
- Lumpy, kuulit neitiä.
- Maistuisiko saksanpähkinäpuuro?
:27:59
Ann? En usko, että olet tavannut...