:50:01
Det kommer jeg til at fortryde.
:50:03
Nej du gør ikke. Og det er for resten
en meget smart habit.
:50:09
- Det er ikke her. Det er mærkeligt.
- Hvad er mærkeligt?
:50:11
Ikke noget. Det står bare under hendes
scenenavn.
:50:14
Alle har et scenenavn.
Hvad er hendes scenenavn?
:50:16
Ames. Alison Ames.
:50:20
Okay, jeg skriver det lige ned.
:50:23
Sig lige navnet igen.
:50:24
Alison Ames?
:50:25
Alison Ames, AMES? Er det
Harmony's scenenavn?
:50:29
Det har jeg lige sagt.
:50:30
Og det er det navn, som står på hendes
kreditkort.
:50:32
Hvordan skal jeg vide det?
:50:33
Tak, skat. Jeg er nødt til at løbe.
:50:35
Farvel.
:50:38
De har ringet til Sentron Inc's kontorer.
Efterlad en besked.
:50:41
Nyhedsbrev. Perry. Din klient, Ames, var
lillesøsteren. Lillesøsteren
:50:48
Det var der, Harmony's penge blev af.
I din bank, din dyre møgdyr.
:50:52
Hendes lillesøster hyrede dig.
:50:54
Kan du se det? Din sag og min sag...
er den samme forbandede sag.
:51:00
Kom nu!
:51:02
Forsvind ud af mit liv!
:51:03
Jeg er i lufthavnen, og jeg render ind i
Flicka, og hun fortæller mig...
:51:08
Skar jeg lige din finger af?
:51:10
Ja, den ligger på gulvet til venstre.
:51:12
Jeg vil ikke se på den.
Saml den op og læg den på is.
:51:13
Tak
:51:22
Du er et geni, Harry. Beklager jeg var
nødt til smutte fra dig og tage på arbejde.
:51:27
Jeg bliver tosset af det her. Jeg kan
ikke lade være med at tænke på det.
:51:31
Hvad er forbindelsen mellem min
søster og Verónica Dexter?
:51:33
Hun forudså mordet. Hun sendte Perry
og dig til nøjagtig det sted.
:51:38
Det er utroligt. Ved du, hvad der også
er utroligt. Du skar min finger af!
:51:42
Du godeste, Harry, Det er jeg virkelig
ked af. Hvordan har den det?
:51:46
Fint. Jeg er fuld af piller. Jeg kan
ikke mærke en skid. Hvor er Perry?
:51:50
- Hvor er han?
- Perry kommer her forbi.
:51:52
Jeg arbejder ved en fest på Sunset Plaza.
:51:54
Kan du huske, du sagde, at morderne
måske havde været til fest hos Dexter?
:51:57
Godt, for hele flokken er her i aften.
:51:59
Skat. Sæt mig på listen.
Jeg kommer forbi.