:29:02
crezi ca vor gasi pistolul meu?
:29:06
Cauta cuvantui idiot in
dictionar. Stii ce vei gasi?
:29:09
- O poza cu mine?
- Nu. Definitia idiotului, asa cum esti si tu.
:29:15
Clienta asta ma angajeaza
ca martor la o crima.
:29:19
- Ai un prosop uscat? Asta este...
- Nu. - Prosopul asta e ud..
:29:23
- Prosopul este pentru scaun. -
Prosopul I-ai folosit pentru pantofi
:29:25
si apoi mi I-ai dat sa ma sterg pe fata. - Prosopul
este ud, pot sa-I folosesc?... - Asta este murdar nu.
:29:28
- Pot sa ma sterg pe maini cu el?
- Nu. Termina.
:29:32
Ar trebui sa-ti
imbunatatesti stilul de actor.
:29:46
- Coboara. -Imi pare rau
pentru arma. -In fine... Afara.
:29:50
Du-te. Sa dormi "rau". (badly)
:29:53
Daca ai vrea intrebare, ezita sa
suni. - Rau(bad).- Poftim?- Sa dormi rau.
:29:59
Cu alte cuvinte e mecanismul ce-ti permite
sa dormi... -Cine te-a invatat gramatica?
:30:04
Coboara, hai dispari.
:30:08
-O sa te sun.
-Mori.
:30:19
ok, nu trebuie sa-ti ceri scuze.
- Suge-mi- o! Ai uitat asta.
:30:23
Multumesc. Alo? -Il
caut pe Harry Lockhart.
:30:27
Eu sunt. -Sunt detektiv Kale.
Pot sa pun cateva intrebari??
:30:31
Da. -O cunosti pe Harmony Faith Lane?
:30:37
-Da. De ce... -Iti amintesti sa-i fi dat d-
rei Lane numarul tau de telefon recent? -Nu.
:30:43
-Esti sigur? -Nu stiu,
poate l-a notat ea. De ce?
:30:47
Trebuie sa tratam o sinucidere
ca pe o omucidere, dupa lege.
:30:51
Harmony Lane s-a impuscat,
d-le. - Sinucidere? -Da...
:30:55
alo?