Layer Cake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:03
- Mi comprador no va a estar feliz.
- ¡Al demonio! Lo superará.

1:08:15
Voy a necesitar algo de ayuda.
1:08:19
Alguien que pueda eliminar el problema.
Alguien que sea bastante hábil.

1:08:23
Tranquilo, chico.
1:08:28
El Sr. Lucky hace un poco
de trabajo independiente.

1:08:31
No necesito saber.
No es de mi incumbencia.

1:08:36
Dile cuando,
y él bajará del tren.

1:08:41
Gracias, Trev.
1:08:44
Disculpa.
1:08:50
Señor Temple.
1:08:52
Los enviarás a mi bodega.
¿Cuando tendré mi mercancía?

1:08:56
Lunes. No, martes, probablemente.
1:08:58
¿Martes? ¿Estoy pagando
un sobreprecio, recuerdas?

1:09:01
¡Inglaterra! Típico. Ni los vendedores
de drogas trabajan fines de semana.

1:09:18
Esas son buenas noticias.
Eso debería animar a Gene.

1:09:21
Sí, todo está bajo control.
1:09:28
- Cody ha estado tras sus diez grandes.
- Sí. Lo llamaré más tarde.

1:09:36
- Hola.
- Hola.

1:09:37
- Hola, Geno ¿cómo estás?
- Tengo unas buenas noticias.

1:09:40
¿Sí? ¿De qué se trata?
1:09:42
- ¡Bastardo asesino!
- ¡Abre la maldita puerta!

1:09:44
- ¡Quédate fuera de esto, Marty!
- ¡Gene!

1:09:49
Maldito asesino.
1:09:50
- ¿Asesino? ¡¿Quién ha muerto?!
- ¡Jimmy!

1:09:53
¡Él lo mató!
¡Le voló la maldita cabeza!

1:09:56
- ¡Abre esa maldita puerta, oíste!
- ¿Por qué?


anterior.
siguiente.