:13:00
Cree que sólo vendo armas, ¿no?
:13:02
No lo creo... yo tomo partido.
:13:05
Pero en la guerra de Irán-Irak,
Ud. Le vendió a ambos.
:13:08
¿Pensó tal vez que yo quería
que ambos perdieran?
:13:13
Las balas cambian los gobiernos
de forma más segura que los votos.
:13:17
Está en el lugar equivocado,
mi joven amigo,
:13:19
éste no es un lugar
para amateurs.
:13:24
Hijo de puta.
:13:27
Uno regresa a su idioma original
en momentos de extrema ira...
:13:30
y éxtasis.
:13:35
Dios... Dios. Oh, Dios.
:13:46
Eres hermosa.
:13:48
¿Me dices tu nombre nuevamente?
:13:55
La única opción para Vitaly y para mí
era el negocio de armas clandestino.
:14:00
BEIRUT, EL LIBANO - 1984
:14:01
Tuve mi primera oportunidad en el Líbano
luego de las bombas suicidas.
:14:06
Pero no era el único compatriota
al que le iba bien.
:14:13
Cuando los EE. UU.
Deja una zona de guerra,
:14:15
no se llevan las municiones...
:14:18
cuesta más regresarlas
que comprar nuevas.
:14:23
Vendemos por kilo.
:14:25
Son armas de segunda,
pero están bien.
:14:31
- ¿Cuántos kilos quiere?
- 5.000 kilos.
:14:33
Tenía facilidad para los idiomas,
:14:35
pero descubrí que el idioma universal
son los dólares, los dinares,
:14:39
las dracmas, los rublos, las rupias
y las libras esterlinas de mierda.
:14:42
Claro que el ejército de EE. UU.
Consiguió un pedazo del negocio.
:14:45
Sus salarios no eran mejores en aquel
momento de lo que son hoy en día,
:14:48
y algunos de los oficiales,
como el Teniente Coronel Southern,
:14:51
necesitaban conseguir dinero
para sus propias guerras privadas
:14:54
Encantado de conocerlo.
:14:56
Este dinero es una mierda.
:14:59
Poca cosa.