:44:03
¿Cuáles malditos documentos?
:44:10
Escúcheme, Teniente,
:44:12
manténgalos allí todo el tiempo
que pueda.
:44:15
Lucha a muerte,
Moscú nos respalda.
:44:18
- Es una orden.
- Cuidado con esta gente.
:44:21
¿Cómo puedo hacerlo?
Continúas vendiendo mis helicópteros.
:44:24
Eres demasiado ambicioso, Yuri.
No los puedo controlar por siempre.
:44:28
- Tengo la documentación.
- No la de los helicópteros de asalto.
:44:31
¿Conoces la pena
por violar la sanción?
:44:34
Vender un helicóptero militar
es una grave violación.
:44:37
Helicóptero militar...
:44:42
No es un helicóptero militar,
es un helicóptero de rescate.
:44:47
- Ponte a trabajar, hijo.
- Ningún problema.
:44:51
La ley está de nuestro lado.
:45:11
Bien, déjeme ver
su documentación.
:45:14
- No, no, bajen eso.
- Veamos su documentación.
:45:16
Yuri Orlov.
:45:18
Sr. Orlov, siempre en el lugar equivocado
en el momento justo.
:45:21
¿Qué mierda es esto?
:45:24
Ya nos conocimos,
en las costas de Colombia.
:45:27
¿Cuál era el nombre del barco?
No lo recuerdo, ¿Kono o Kristol?
:45:31
La tripulación lo llamaba
de diferentes formas,
:45:34
ninguna que se pueda decir
con una compañía tan respetable.
:45:36
- Responda la pregunta.
- La nueva MP-5.
:45:39
- ¿Le gustaría un silenciador?
- Necesito ver sus documentos.
:45:44
Quítate del medio.
:45:46
Dimitri.
:45:51
El certificado del consumidor final
de este avión dice "Burkina Faso".
:45:55
Qué bien, muy bien.
¿Lo escribió Ud. Mismo?
:45:59
El helicóptero es para
una misión humanitaria.