Lord of War
prev.
play.
mark.
next.

:10:01
Pozerám, aké zbrane na to použili
a premýš¾am, preèo to neboli moje.

:10:05
- Èo si chceš otvori obchod so zbraòami?
- Presne tak ako keï si amerièania otvárajú McDonald...

:10:09
ale aj napriek všetkým tým svinstvám,
èo sa tu dejú je trh strašne malý.

:10:13
- Ale ešte sa to oplatí.
- To hej.

:10:16
Zabudni na vojny gangov. Ve¾ké peniaze
sa toèia v skutoèných vojnách - medzi krajinami.

:10:22
- Yuri, èo ty vôbec vieš o zbraniach?
- Viem toho viac než ty.

:10:29
Dohodol som prvý obchod.
Už sme v obchode!

:10:36
- My?
- Potrebujem partnera.

:10:42
- Neviem Yuri, neviem.
- Vitali, chutnal som tvoj boršè...

:10:47
nie si žiaden kuchár! Môžem tam jes
zadarmo a aj tak tam nejem.

:10:51
- Vyser si.
:10:53
- Veï s našimi životmi niè nerobíme.
Chcem poveda...

:10:58
Toto je hovno!
To je o nièom!

:11:02
To je pravda.
:11:05
Ale možno nerobi niè je lepšie než robi toto.
:11:11
- Potrebujem a.
:11:14
Bratia v zbroji.
:11:21
Bratia v zbroji.
:11:30
BERLÍN
Predaj zbraní 1983

:11:35
- Pane...
:11:36
mohol by som vám predstavi modifikovaný
èínsky model rakety SA-77...

:11:42
je ve¾mi efektívna, je možné ju povesi na hocijaké
sériovo vyrábané lietadlo a cena by bola 850...

:11:50
- Boli 80-te roky.
Studená vojna ešte stále trvala.

:11:53
Väèšina obchodov sa uzatvárala
medzi samotnými vládami.

:11:56
Ale existoval aj exkluzívny klub
na èele s jedným èlovekom.


prev.
next.