:07:07
Não, Senhora,
não posso.
:07:09
Sinto muito,
mas tenho que ficar aqui.
:07:13
Senhora, não sei onde
seu filho está.
:07:18
- Preciso sair dessa cidade
- Por que sairia do paraíso?
:07:23
- Quase me matou de susto!
- Me desculpe.
:07:26
Sou Kyle Williams,
o novo Xerife.
:07:29
- Você deve ser Eric Fraser.
- Só Fraser está bom.
:07:34
- O que foi?
- Sem ofensa...
:07:36
mas eu esperava alguém mais...
:07:39
experiente.
:07:42
- Digo, considerando...
- Considerando o quê?
:07:46
XERIFE
JIM CORELY
:07:59
O Xerife Corely...
:08:03
ele ficou meio louco
antes de desaparecer.
:08:10
São muitos desaparecidos
pra uma cidade pequena.
:08:13
Acho que não te informaram
no caminho.
:08:18
Começou com esse médico
índio, Ted Sallis...
:08:22
ele foi o primeiro
a desaparecer.
:08:24
Corely achou que Sallis
pôs uma maldição em Bywater.
:08:28
- Posso tirar isso tudo.
- Não.
:08:34
Deixe aqui.
:08:36
- Então, o que acha Fraser?
- Não sei.
:08:39
Ataques de crocodilo,
homicídio, possivelmente.
:08:45
Mais um desapareceu
ontem à noite, garoto local...
:08:48
- Billy James.
- Jesus.
:08:54
- Quem é Rene Laroque?
- Um desordeiro local.
:08:58
Corely achava que ele
estava envolvido com Sallis.