:44:01
En fadæse, som man blot
ville le ad i et hvidt selskab, -
:44:08
- men for hendes liv på Manderlay
var det en katastrofe.
:44:14
Som sin far var Grace ikke sen til
at omdanne nederlag til vrede, -
:44:19
- energi og modangreb.
:44:22
Denne bog
har skabt al den modstand.
:44:25
Selv du betragter den nærmest
som hellig.
:44:29
Den har spillet en vigtig rolle
i mit liv.
:44:33
Det skal være mit næste træk.
De får lov til at se den.
:44:37
Så de kan forstå,
at den ikke længere kan skade dem.
:44:41
Det kan jeg ikke anbefale.
:44:44
At vise dem Loven ville være som
at vise et barn spanskrøret.
:44:49
Den skal gøres tilgængelig,
men vi er ikke modne til det endnu.
:44:58
Godt. Så må vi se at få jer
modnet hurtigst muligt.
:45:04
Ikke som til de møder, jeg før
har arrangeret, hvor ingen kom.
:45:09
Jeg taler om fast skolegang
med et skema.
:45:16
Så har jeg endelig en opgave til jer.
I skal oven i købet herse med folk.
:45:21
I morgen ved middagstid holder
jeg min første skoletime for alle.
:45:27
I skal sørge for, at de møder op.
Jeg godtager ingen undskyldninger.
:45:32
- Hvad med familien?
- Nej. De klarer sig fint selv.
:45:39
- Hører I overhovedet efter?
- Niels fik lige en god hånd.
:45:44
Hvad for noget?
:45:51
Hvem er De?
:45:55
Mit navn er doktor Hector.
:45:59
I må have mig undskyldt.
Jeg betaler mig ud af denne runde.